Ahmad Shamlu

Publié le par acila

ça ne vous choque pas

d'être le Caïn de votre propre frère

d'être le bourreau des dissidents

de considérer un arbre fleuri ou un jeune arbrisseau

juste comme du bois mort ?

 

حیرت‌ ات را بر نمی‌انگیزد
قابیلِ برادرِ خود شدن
یا جلادِ دیگر اندیشان؟
یا درختی بالیده‌ نابالیده را
حتا
هیمه‌
 یی انگاشتن بی‌جان؟

 

http://www.iran-interlink.org/userfiles/Image/logos/shamlou.jpg

Publié dans Poésie

Commenter cet article

sauvage 19/11/2012 19:29

http://www.youtube.com/watch?v=9t2KlzjuQXY

je l'aime Shamlu